W artykule omówiono najważniejsze postacie bakteryjnych zakażeń układu oddechowego oraz zasady racjonalnego leczenia. Podstawą wyboru antybiotyku do leczenia jest aktywność leku wobec patogenów dróg oddechowych, lokalna wrażliwość oraz właściwości farmakokinetyczno/farmakodynamiczne leku. Zwrócono uwagę, że nadużywanie antybiotyków jest jednym z najczęstszych przyczyn selekcji i szerzenia horyzontalnego szczepów opornych w środowisku.

The paper discusses the most frequently observed bacterial respiratory tract infections in children and the principles of rational antibiotic therapy in ambulatory settings. To choose the proper antibiotic physician should be familiar with antimicrobial activity and local susceptibility pattern of respiratory pathogenes to antimicrobials used for therapy. Pharmacokinetics/pharmacodynamics parameters are also very important factors influencing the clinical cure and eradication of pathogen from the respiratory tract.