W poniższym opracowaniu autorzy przedstawiają najbardziej aktualne poglądy na zagadnienia związane z europejskimi i światowymi standardami leczenia oparzeń, w tym z oceną oraz kwalifikacją poszczególnych rodzajów i stopni ciężkości tych urazów do leczenia przedspecjalistycznego i specjalistycznego, podstaw algorytmów leczenia ogólnego i miejscowego, jak również zasad obowiązujących w organizacji pomocy chorym oparzonym. Analiza bieżącej sytuacji w leczeniu oparzeń w Polsce stanowi punkt wyjścia do oceny możliwości oraz sformułowania niezbędnych potrzeb w tej dziedzinie przed okresem wejścia naszego kraju do Wspólnoty Europejskiej.

The authors present the most current views and opinions on the issues associated with European and world-wide standards of burn management, qualification of particular types and grades of thermal injuries for pre-specialist and specialist therapy, basic algorithms of systemic and local treatment, as well as principles of organizing burn care. The analysis of current situation in burn management in Poland is a starting point in evaluating the capabilities and identifying the fundamental needs in this field before Poland joins the European Union.