Efekty plejotropowe witaminy D w świetle metaanaliz (w języku angielskim)
Słowa kluczowe / Keywords:
Streszczenie:
<p>Związek witaminy D z powikłaniami pozaszkieletowymi, takimi jak choroby układu krążenia, rak i choroby autoimmunizacyjne, jest przedmiotem wielubadań ze względu na istotne znaczenie witaminy D w kluczowych procesach biologicznych oraz powszechnośjej deficytów na całym świecie. Wiele argumentów przemawia za znaczącą rolą witaminy D w bardzo szerokim spektrum powikłań pozaszkieletowych,jednak wyniki ostatnich metaanaliz badań z randomizacją wskazują na brak związku witaminy D z głównymi chorobami pozaszkieletowymi. Różne kwestie,w tym związek przyczynowo-skutkowy, czynniki dodatkowe wpływające na analizę, odwrócony związek przyczynowy i błędna klasyfikacja powinnybyć uwzględniane przy interpretacji wniosków wynikających z metaanaliz. Badania z randomizacją oceniające skuteczność suplementacji witaminą Dw zmniejszaniu powikłań pozaszkieletowych wciąż trwają. Nadal prowadzona jest rekrutacja uczestników, a pierwsze wyniki będą dostępne najwcześniejw 2017 r. Niestety może się okazać, że z powodu potencjalnych poważnych ograniczeń tych badań ich wyniki nie dadzą jednoznacznej odpowiedzi napytanie o przyczynową rolę witaminy D w powikłaniach pozaszkieletowych.</p>Abstract:
<p>The relationship of vitamin D with extraskeletal complications, such as cardiovascular disease, cancer, and autoimmune disease, is of major interestconsidering its roles in key biological processes and the worldwide high prevalence of vitamin D deficiency. Several arguments suggest a major role ofvitamin D in a very broad type of extraskeletal complications, but results from recent meta-analyses of randomized controlled trials indicate a lack ofassociation of vitamin D with major extraskeletal complications. Different issues including causality, confounding, reverse causation, and misclassificationshould be considered when interpreting these opposite conclusions. Randomized controlled trials assessing the efficacy of vitamin D supplementationin reducing extraskeletal complications are ongoing. Trials are still recruiting participants, and the first results will not be available before the year 2017.Unfortunately, because of potential major limitations, results from these trials might not be able to definitively determine the causal role of vitamin D onextraskeletal complications.</p>Strona przeznaczona dla lekarzy i osób pracujących w ochronie zdrowia. Wchodząc tu, potwierdzasz, że jesteś osobą uprawnioną do przeglądania zawartych na tej stronie treści.