Cukrzycowa kwasica ketonowa u dzieci i młodzieży chorującej na cukrzycę typu 1
Słowa kluczowe / Keywords:
Streszczenie:
Cukrzycowa kwasica ketonowa (CKK) stanowi głównąprzyczynę zgonów związanych z cukrzycą typu 1 u pacjentówpediatrycznych. CKK spowodowana jest bezwzględnymlub względnym niedoborem insuliny w organizmiechorego, a podwyższone ryzyko wystąpieniatego powikłania dotyczy osób ze świeżo rozpoznanącukrzycą typu 1, chorych przewlekle źle wyrównanychmetabolicznie i pacjentów, u których dodatkowo rozwinęłasię infekcja.Zasady postępowania diagnostyczno-terapeutycznegou dzieci i młodzieży chorującej na cukrzycę typu 1 powikłanącukrzycową kwasicą ketonową zostały opracowaneprzez międzynarodowy zespół ekspertów InternationalSociety for Pediatric and Adolescent Diabetes(ISPAD), a następnie opublikowane w ISPAD ClinicalPractice Consensus Guidelines 2009 Compendium.Śmiertelność wśród dzieci i młodzieży z cukrzycątypu 1 powikłaną cukrzycową kwasicą ketonową wynosi0,15–0,3%. Najczęstszą przyczyną zgonów związanychz CKK jest obrzęk mózgu. Ogromne znaczeniema więc zapobieganie cukrzycowej kwasicy ketonowej.Terapia CKK powinna być prowadzona w wyspecjalizowanychcentrach diabetologii dziecięcej.
Abstract:
Diabetic ketoacidosis (DKA) is a main cause of death intype 1 diabetic children and adolescents. DKA resultsfrom absolute or relative deficiency of circulating insulin.The risk of DKA is increased at the onset of diabetes,in children with poor metabolic control and in patientswith acute infections. The diagnostic and therapeuticguidelines were elaborated by the group of internationalexperts and published in ISPAD Clinical PracticeConsensus Guidelines 2009 Compendium.The mortality rate from DKA in children is from 0.15% to0.30%. The death is mainly caused by cerebral edema.DKA prevention is essential. Children and adolescentswith DKA should be managed in centers experiencedin its treatment.
