Wrodzona niedrożność dróg łzowych


Słowa kluczowe / Keywords:



Streszczenie:

Najczęstszą przyczyną łzawienia u dzieci jest wrodzona niedrożność dróg łzowych (ang. congenital nasolacrimal duct obstruction, CNLDO), której objawy występują u 5-20% noworodków donoszonych. Rozpoznanie ustala się najczęściej na podstawie typowego wywiadu oraz obrazu klinicznego. W przypadku braku skuteczności leczenia zachowawczego terapią z wyboru jest sondowanie dróg łzowych. To standardowa, bezpieczna oraz wysoce skuteczna interwencja podejmowana w niedrożności dróg łzowych. Ostateczną decyzję o kwalifikacji do zabiegu należy podjąć po rozważeniu bilansu zysków i strat, pamiętając, że u do 90% dzieci dochodzi do samoistnego udrożnienia do końca 1. roku życia. Celem artykułu jest omówienie etiologii, objawów klinicznych oraz postępowania w CNLDO u dzieci, z uwzględnieniem roli lekarza podstawowej opieki zdrowotnej (POZ) w rozpoznawaniu oraz leczeniu tego stanu.

Abstract:

The most common cause of lacrimation in children is congenital tear duct obstruction, with symptoms seen in 5-20% of term newborns. The diagnosis of congenital lacrimal duct obstruction is usually based on the typical history and clinical presentation. If conservative treatment is ineffective, the treatment of choice is to probe the tear ducts. It is a standard, safe, and highly effective therapeutic procedure for the treatment of tear duct obstruction. The final decision on eligibility for the procedure should be made after considering the balance of profit and loss, bearing in mind that up to 90% of children achieve spontaneous resolution by the end of the first year of life. The aim of this paper is to present the etiology, clinical manifestations and management of congenital lacrimal duct obstruction in children, including the role of the general practitioner in the diagnosis and treatment of this condition


8 zł

author-image

Wojciech Hautz

author-image

Anna Rogowska